“劳模妈妈，您哪，看一看我把谁带过来了，”刘宏扯着调子说起话来，脸上表示非常的感动，仿佛就要迸出眼泪来似的。“你一定是看不出来吧！他不是中国人，你看看，是不是很亲切！”

金根姬突然站起来，向朴胜恩瞧了一眼，摇一摇头。“不敢认识，啊！不论是谁，来到这里都是客人，来。这边坐吧！”她说话时，嘴唇早已突出着了。

朴胜恩听到这很有礼貌的向金根姬老人深深地鞠一躬，这是标准的朝鲜族礼节，但这些东西金根姬老人确完全乎略掉了，一点也没有在意。

“这位是韩国的朴胜恩先生，是你家乡的人。”刘宏补充说。

然而，意想不到的情况出现了，金根姬老人变的格外冷静，放下手中的收音机，显然使用农民的语调，并向朴胜恩点一点头。

“噢……韩国的朴先生来家里坐坐，你是专程过来的，稀客稀客，你是家乡人，俺还有更要有礼貌些。”金根姬讲话时十分流动，但显得有些紧张和拘谨。

“不必了老奶奶，你的情况刘总编已经告诉我了，今儿看到你老人家的身体很好，我非常高兴，我现在是为韩国的大本成森社效劳，正与中国蒙城的永青公司洽谈合资项目，所以……所以顺便过来看看老人家……实在是对不起！”说道这，他又一次鞠躬。

“没有呀！年青人，该说对不起的人应当是俺，俺应当到安灌河大坝上迎接你们才是，你们过来看俺，俺也是很高兴的……是的非常高兴。”

其实，金根姬老人总感到有些不舒服。青年人是为祖国的建设越过山万水来到了蒙城，而自己是充当日军的慰安妇性奴隶也是从韩国来到了蒙城——几十年过去了。总之，面对这位年青人不免让她有点羞惭和不自然。

她看了刘宏一眼，没有说话，也没有来得急向他做手势示意，刘宏确一下子醒觉过来，迅速走到院子的门口，轻轻地把院门给关上。

在这里除了有刘宏外，那这里就是韩国人生活原地方。呆在这里就相当于一下到了韩国，或者仿佛是一下子变成了韩国在中国设的领事馆，他们用韩国人的礼节，风俗，语言进行交流；朴胜恩望了一眼周围，一切是那样的熟悉而陌生还很亲切，他迫不及待地用韩国的语言，再次向金根姬老人表示亲切地问候。

“#￥%*##！*#$，#￥￥%￥￥*+·%%￥……*&&#￥￥￥￥，*&……%￥####，%$&&&&。”

遗憾的是金根姬老人，没有听懂一句韩国话，然而、她很想说声对不起，可对不起再也找不回原来的自己了。朝鲜语是自己的母语，而韩国山区里的土话俚语半句也说不了上来，五十多年过去——全忘了。

朴胜恩的第一感觉是老人的耳朵听力出现问题，和她交流的时候必须要大声喊。于是他靠近她，提高声音一字一句的重复了一遍。

〖