345 一口气
“oh!what's the **!”
随着司机的大声咒骂,坐在后面的孟令和助理的身子由于车子的急刹车而惯性的像前倾了倾,几乎撞上了前排座位的后背。
孟令忍不住皱了皱眉,本能的在心中升起了戒备的心思,抬眸扫了一眼前面的司机。
后视镜之中的司机,因为自己所遇到的交通状况而愤怒着,脸上蓄起的络腮胡随着他的心情而不停的抖动着。
孟令抿唇未语,将视线调转向了前方的路况,他虽然看得不太真切,却也基本上在心里猜了个大概。
他们的这辆车在路上行驶得好好的,可前面却不知道从哪个犄角旮旯里面忽然斜着冲出来一辆私家车。
而且对方还极为霸道的将他们所乘的这辆出租车的前路给挡了,偏偏冲出来的时候速度那么快,可超到了前方却又故意的放缓了速度。
也难怪司机大叔这么的气愤了!
遇到这样的事,任是谁都会觉得心头闷着一股子气。
当然,孟令之所以不言语也是想看看,这位大叔面对这样的情况会有什么样的反应。
毕竟现在他面对的还有自己和助理两个乘客,他如果表现得有任何不周到的地方,按照孟令的疑心来说都是不可能会继续下去。
好在这辆司机在咒骂之后,便没有了更多的动作,只是配合着前面的那辆车,速度慢了不少。
看着几乎以蜗牛的速度前行的风景,孟令虽然有些无奈,但也并没有采取什么措施。
只是他身边的助理,因为这慢得像不是烧的汽油而且人在推的出租车而失了耐心。
他可不像孟令这样,因为谨慎就不作任何动作,他也经过了十多个小时的路途劳顿,恨不得马上到了酒店的房间就直接扑倒睡去,所以他的耐心有限。
助理并不像孟令那样,在车子猛然刹车的一瞬间就迅速的所遇情况做了最快的评估,他也只知道司机十分气愤的骂了一句脏话,可是发生了什么,他根本就一点儿都不知道。
“Can you drive faster ?”
助理的声音带着坐了十个小时之后的劳累,语气自然不会有多好。
这若是在他熟悉的中国,看他这个样子,司机也会理解他的劳累,而对他的态度不甚在意,甚至像他解释原因。
可这里是意大利,他的态度听到司机的耳朵里便带了几分不善的挑衅,对方从后视镜里面扫了身后的他们两眼。
听他们从头到尾开口说的都是英语,自然司机也下意识的以为,后排的这两个亚洲人只懂英语。
带着几分反挑衅的意思,他用意大利回了助理的话,态度十分的傲慢,甚至连助理这个不太懂意大利语的门外汉都看出了他对自己和孟令的不屑。
助理也确实对意大利语不太熟悉,毕竟谁没事去学和自己本国隔了半个地球的他国语言呢?甚至还不是第二语言的英语。
再加上司机故意说话时带了几分地方特色,语速也比平时加快了一点,助理就更加不懂他说的是什么意思了。
顿时他就有些为难起来,将求助的目光看向了孟令。
孟令和他可不同,由于生活在袁家,虽然旧家族里古老的规矩很多,却也并不是不接受现代的新兴文化,他们这些子孙基本上都会五国以上的语言。
孟令自然也看出来了司机对自己助理的为难之意,从他上车开始,目光就没从他的身上移开过,自然没将他在看到助理求救的目光望向自己时,那得意的表情给漏掉。
无奈的撇了撇嘴角,孟令转过头来,表面上是看着助理的,余光却依旧注意着司机,随即刻意的没有压低声音的用中文将司机的那番话的意思向自己的助理解释起来。
“他说,他也想直接油门踩到底很快的把我们送到目的地,然后再迎接下一班的客人,但是前面那辆车的司机太不给力了,所以他也很无奈。”
对于孟令的这个翻译,助理的态度是半信半疑,毕竟他可是清清楚楚的看到了司机说话时的态度表现,哪里像是这么老老实实给他们解释的样子。
所以,助理下意识的认为,孟令是不愿意自己一来到意大利就和人闹得不愉快,所以将司机的话给加工了一番,才有了现在这样的回答。
他也傲慢的将自己的下巴扬了扬,并不怎么爽快的轻哼了一声,目光却下意识的关注起孟令口中所提起的那辆令人不愉快的私家车。
“真是倒霉,居然遇到这样的事!”
助理出口抱怨,就代表他已经接受了这样的事实,孟令只轻轻的拍了拍他的肩膀,想了想还是安慰了他一番。