2oo7/8/8李淑兰还是王锡华

我也把我的文章贴在了“厦门网”博客“郑启五品茶”上面。有邮友随即跟贴：“王锡华的确是当年‘八一’队的著名射箭运动员，不过当年‘八一’队还有一个更著名的射箭运动员叫李淑兰，照片应是以李为摹本。”这贴子引起我的高度重视，在我的印象当中，李淑兰的确比王锡华更有名，主要在李打破的世界纪录比王更多，有8项17次。 我还依稀记得曾经在那家集邮报刊上有文章说：二届全运会纪念邮票上的射箭运动员就是李淑兰。我随即又在网上搜索，现“第29届奥林匹克运动会官网”上有署名“肖江”的文章《沈阳有位巾帼英雄李淑兰》。该文也写道：“一位叱咤风云、横扫箭坛、连获全国冠军和破世界纪录的巾帼英雄，让沈阳的体育史为之闪光。‘神箭手’李淑兰也因此成为沈阳那个年代的传奇人物。 1965年9月28日行的纪116《中华人民共和国第二届运动会》邮票，11—2图案上那位英姿健美的射箭冠军就是李淑兰。”

现在的问题是，邮票上的女运动员究竟是李淑兰还是王锡华？严格的说法应该是邮票上的运动员就是运动员，她既不是李淑兰，也不是王锡华；或者说她既有李淑兰的影子，也有王锡华的身子，她是中国优秀的女子射箭运动员的艺术形象。

但就摹本或参照的形象而言，我们也应该要有一个最接近原形的说法，比如同套邮票中的“体操”，就有优秀女子体操运动员王维俭作为摹本的说法，而1959年行的“一届全运会”纪念邮票中的“跳高”，也与著名的女子跳高运动员郑凤荣的照片相吻合。越是优秀的运动员，被拍照片的机会就越大，被拍出好照片的概率就越大，而好照片被做为邮票设计家参照的“摹本”的可能性就越大，郑凤荣和王维俭就是这么上邮票的。要知道在当时，拍照片也不是一件唾手可得的事情，更何况是记者拍的上刊物上报纸的照片更是难上加难。

李淑兰比王锡华更有名，这是肯定的。我也找出了当年李淑兰的射箭代表性照片，角度上与邮票有明显差异。邮票设计家采用照片作为邮票设计图稿的参照或摹本可以比较有效地保证结果的准确性，当时的邮票设计家孙传哲参考了各种图片，估计选用王锡华这张作为临摹的素材，可能是因为照片本身拍得更好的原因，王的这张照片已经称得上是摄影艺术作品了。因此作为二届全运会纪念邮票上的射箭女运动员的摹本，王锡华的可能性更大。